×
فرهنگی
شناسه خبر : 204985
تاریخ انتشار :

رضی هیرمندی نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه جهانی آسترید لیندگرن شد

رضی هیرمندی نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی به‌عنوان نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه آسترید لیندگرن معرفی شد.

نورنیوز-گروه فرهنگی: کمیته جوایز فدراسیون جهانی مترجمان در سال ۲۰۲۴ جوایز متعددی را به این بخش خود افزود که افزوده شدن جایزه بخش ترجمه به جایزه معتبر آسترید لیندگرن از جمله آنها بود. در این راستا و متعاقب ارسال فراخوان فدراسیون به انجمن‌های عضو از جمله انجمن صنفی مترجمان تهران، کارگروه ترجمه ادبیات کودک و نوجوان انجمن با وجود مهلت اندک پیش رو، اقدام به برگزاری جلسات هماهنگی برای انتخاب مترجم برگزیده کرد و پس از بررسی سوابق افراد، رضی هیرمندی را با عنوان نماینده ایران در نخستین دوره این جایزه انتخاب کرد.

رضی هیرمندی (رضی خدادادی هیرمندی) نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی است. هیرمندی کار ادبی‌اش را برای کودکان و نوجوانان در سال ۱۳۵۵ با ترجمه کتاب «درخت بخشنده» اثر شل سیلوراستاین نویسنده آمریکایی آغاز کرد. او در دو رشته ترجمه و تألیف کار کرده که حاصل آن بیش از ۱۷۰ اثر است و برخی از این آثار جوایز معتبری را نصیب او کرد.

انجمن صنفی مترجمان تهران از سال ۱۳۹۵ تاکنون عضو فدراسیون جهانی مترجمان بوده که کوشیده با عضویت در کارگروه‌های فدراسیون جهانی مترجمان، ظرفیت های بین المللی بیشتری را برای مترجمان ایرانی فراهم کند. دبیری مرکز آسیایی فدراسیون جهانی مترجمان و عضویت در کارگروه های ترجمه کتاب و کپی رایت، ترجمه و هوش مصنوعی و ترجمه حقوقی از جمله کرسی های بین الملی این انجمن محسوب می شوند.


نظرات
آگهی تبلیغاتی

آخرین اخبار

واقعاً نابینا بودند؟ حاشیه‌های سنگین در قزاقستان
دو تکنسین فنی در سانحه هواپیمایی وارش جان باختند!+ جزئیات و اسامی جانباختگان
گامی جسورانه از القسام؛ آزادسازی انسانی در دل جنگ
پزشکیان و اعضای دولت آخر هفته به کرمانشاه سفر می‌کنند
زمان بارگذاری احکام جدید بازنشستگان تأمین اجتماعی اعلام شد/آغاز اجرای متناسب سازی+فیلم
حوزه علمیه و نیم قرن حکمرانی
قتل پس از یک جمله تحقیرآمیز
قیمت خودرو امروز 22 اردیبهشت 1404+ جدول
آیا بیرانوند به استقلال می‌رود؟ مذاکرات جدید برای بازگشت به تهران
قیمت طلا و سکه امروز دوشنبه 22 اردیبهشت 1404+ جدول
سردار آزمون: «من ترکمن هستم» / واکنش‌ها به اظهارات جنجالی + فیلم
22 اردیبهشت | صدرنشینان لیگ های اروپایی پس از هفته جدید
ترامپ نمی‌تواند نام خلیج فارس را تغییر دهد؛ تاریخ در برابر سیاست‌های پوچ او ایستاده است!
پ ک ک منحل شد
85 هزار نیروی جدید در راه آموزش و پرورش
چرا صف وام ازدواج کم نمی‌شود؟/ بانک‌ها پاسخ می‌دهند
صحنه قتل با حضور قاتل جان گرفت+فیلم
آغاز پرداخت معوقات فرهنگیان بازنشسته؛ آیا وعده‌ها عملی می‌شود؟
کاهش سرمایه‌گذاری خارجی؛ بانک مرکزی به دنبال راه‌حل‌های بومی و هدفمند
تفاوت آمریکای پشت میز مذاکره
بورس سبز شد / وضعیت بورس امروز 22 اردیبهشت + جدول
ویدئوی جنجالی مکرون و مرتس؛ آیا رئیس‌جمهور فرانسه در حال پنهان کردن مواد مخدر است؟
کتاب‌خوانی با طعم مشارکت؛ «قلعه حیوانات» صدای جامعه شد
اتحاد ماموت و دات وان برای تصاحب سایپا!
طالبان، جلال آل احمد را تحریم کرد!
معضل قوانین زائد در اقتصاد ملی
اینزاگی: «برای مهدی طارمی خوشحالم»
اعلام جزییات جدید از پرداخت وام 650 میلیونی مسکن
ایران روی بمب ساعتی زلزله؛ فاجعه‌ای شبیه ترکیه در راه است؟
مذاکرات مسقط؛ دیپلماسی پیش می‌رود، اما بدون عقب‌نشینی
جنایت به‌ خاطر قسط گوشی
دشواری مذاکرات و نیاز به ابتکارات تازه
دوفوریتی | زیر میزی پزشکان سرطان نظام سلامت
وضعیت آب و هوا امروز 22 اردیبهشت +وضعیت استانها
برنامه مسابقات امروز 22 اردیبهشت + پخش زنده
مهاجرانی از دو واحد تولیدی- صنعتی منطقه آزاد انزلی بازدید کرد+فیلم
عراقچی: دور چهارم مذاکرات نسبت به 3 دور گذشته جدی‌تر و صریح‌تر بود
تل‌آویو زیر فشار؛ اسیر را واشنگتن نجات داد
4 بار قصاص در ملأعام؛ پاسخ قاطع به قتل فجیع
طلا، نقره و پلاتین آزاد وارد کنید!
شکایت باشگاه اماراتی از سردار آزمون
هدیه چند صد میلیون دلاری قطری ها به ترامپ+ فیلم
تپسی اسنپ را نقره داغ کرد!+ فیلم توضیحات
سوپرگل قلی‌زاده لژیا را شوکه کرد! + فیلم
قهرمانی تاریخی علی یزدانی؛ پرچم ایران در تور جهانی تنیس به اهتزاز درآمد!
پزشکیان: فناوری هسته‌ای را براساس فتوای رهبری و خون شهدا ادامه می دهیم
ماجرای جنجالی در لیگ زیر 18 سال؛ حمله با تبر در زمین فوتبال + فیلم
انرژی پاک در راه است؛ ادارات به استقبال برق خورشیدی می‌روند!
گزارش تصویری | هیات مذاکره کننده ایران در دور چهارم مذاکرات ایران و آمریکا در عمان
جزئیات تغییر ساعت مراکز شماره گذاری خودرو