×
فرهنگی
شناسه خبر : 204985
تاریخ انتشار :

رضی هیرمندی نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه جهانی آسترید لیندگرن شد

رضی هیرمندی نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی به‌عنوان نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه آسترید لیندگرن معرفی شد.

نورنیوز-گروه فرهنگی: کمیته جوایز فدراسیون جهانی مترجمان در سال ۲۰۲۴ جوایز متعددی را به این بخش خود افزود که افزوده شدن جایزه بخش ترجمه به جایزه معتبر آسترید لیندگرن از جمله آنها بود. در این راستا و متعاقب ارسال فراخوان فدراسیون به انجمن‌های عضو از جمله انجمن صنفی مترجمان تهران، کارگروه ترجمه ادبیات کودک و نوجوان انجمن با وجود مهلت اندک پیش رو، اقدام به برگزاری جلسات هماهنگی برای انتخاب مترجم برگزیده کرد و پس از بررسی سوابق افراد، رضی هیرمندی را با عنوان نماینده ایران در نخستین دوره این جایزه انتخاب کرد.

رضی هیرمندی (رضی خدادادی هیرمندی) نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی است. هیرمندی کار ادبی‌اش را برای کودکان و نوجوانان در سال ۱۳۵۵ با ترجمه کتاب «درخت بخشنده» اثر شل سیلوراستاین نویسنده آمریکایی آغاز کرد. او در دو رشته ترجمه و تألیف کار کرده که حاصل آن بیش از ۱۷۰ اثر است و برخی از این آثار جوایز معتبری را نصیب او کرد.

انجمن صنفی مترجمان تهران از سال ۱۳۹۵ تاکنون عضو فدراسیون جهانی مترجمان بوده که کوشیده با عضویت در کارگروه‌های فدراسیون جهانی مترجمان، ظرفیت های بین المللی بیشتری را برای مترجمان ایرانی فراهم کند. دبیری مرکز آسیایی فدراسیون جهانی مترجمان و عضویت در کارگروه های ترجمه کتاب و کپی رایت، ترجمه و هوش مصنوعی و ترجمه حقوقی از جمله کرسی های بین الملی این انجمن محسوب می شوند.


نظرات
آگهی تبلیغاتی

آخرین اخبار

قهرمانی ایران در تور جهانی والیبال برفی
افزایش کف مزد کارگران در سال 1404 حداقل 50 درصد ضروری است
دعوت 21 بازیکن به اردوی تیم ملی فوتبال
ایروانی اسلام‌هراسی ابزاری برای توجیه جنایات رژیم اسرائیل است
مراسم افتتاحیه «جشن جهانی نوروز» در برج آزادی تهران برگزار شد
روسیه خواستار تسلیم نیروهای اوکراینی در کورسک شد
نورنما | صخره نوردی دو پلنگ کوهستان در ارتفاعات منطقه شکار ممنوع سواد کوه
تهران در کمین فاجعه؛ زلزله 7 ریشتری حتمی است!
اتحادیه اروپا تحریم‌ها علیه روسیه را 6 ماه دیگر تمدید کرد
لارنس نورمن: ایران به اروپایی‌ها گفته هیچ اقدام آشتی‌جویانه‌ یک‌طرفه‌ای وجود ندارد
از مرگ 5 نفر در حوادث چهارشنبه سوری تا قتل دختر 7 ساله کرجی
تکذیب سود 4 میلیونی سهام عدالت
اتحادیه اروپا: دیپلماسی تنها راه‌حل پایدار برای پرونده هسته‌ای ایران است
پرسپولیس با برتری برابر انزلی به صدر جدول رسید+جدول
رئیس مجلس: کالابرگ هر ماه پرداخت خواهد شد
دستگیری زن آمریکایی به دلیل زندانی‌کردن ناپسری‌اش به مدت 20 سال
از اکران فیلم پرحاشیه «لاله» تا برنامه کامل کنسرت‌های نورورزی
توسعه میادین شیل ترکیه با همکاری شرکت آمریکایی
محدودیت‌های شدید برای ورود نمازگزاران به مسجد الاقصی در دومین جمعه ماه رمضان
کاتس: تا زمانی نامعلوم در 5 نقطه در جنوب لبنان هستیم
بیانیه مسکو درباره نشست سه‌جانبه پیرامون برنامه هسته‌ای ایران
پشت پرده ادعای مذاکره: آیا غرب سیاست خود را نسبت به ایران تغییر می‌دهد؟
روایت «غریب آبادی» از نشست سه‌جانبه ایران، روسیه و چین در پکن
انتشار سری جدید ایران‌چک 200 هزار تومانی
امیرسرتیپ صباحی‌فرد: دشمنان قصد وارونه جلوه دادن حقایق کشور را دارند
کرملین: همه تحریم‌ها به بهانه موضوع هسته‌ای ایران غیرقانونی است
سفر الشیبانی به عراق بار دیگر در دستورکار بغداد و دمشق قرار گرفت
پکن: طرفین توافق هسته‌ای تحریم‌ها و زورگویی را کنار بگذارند
موافقت ترامپ با خواسته روسیه و برکنار کردن نماینده ویژه خود
ابوترابی‌فرد: آمریکا در عمل تهدید و در سخن تقاضای مذاکره می‌کند
رونمایی از محتوای نامه ترامپ با تحریم های جدید!
نامه ای با محتوای نامعلوم و پیام روشن!
تنش بی‌سابقه بین نتانیاهو و شاباک در میانه تبادل اتهامات
افشای جزئیات نامه "ترامپ به ایران" در صدا و سیما
نورنما | پرندگان چه مدتی را می‌توانند بدون فرود سفر کنند؟
تاکید وانگ یی بر ضرورت تقویت همکاری‌های طرفین توافق هسته‌ای ایران
طلا رکورد زد؛ بازار سکه در آستانه انفجار!
نامه ترامپ و ابهامات در مورد نقش میانجی‌‎گران
دبیرکل ناتو: باید تسلیحات بیشتری تولید کنیم
طلای جهانی باز هم پیشروی کرد
گفت‌وگوی تلفنی ولیعهد عربستان با پوتین پس از نشست جده
خوش‌بینی «محتاطانه» آمریکا نسبت به صلح اوکراین
رکورد ورزشکار مشهدی در گینس
مبلغ ضمانت بانکی دانشجویان علوم پزشکی اعلام شد
پوتین: نیروهای اوکراینی در کورسک راهی جز تسلیم یا مرگ ندارند
زلنسکی: پوتین از رد پیشنهاد ترامپ می‌ترسد
قوم ثمود؛ قومی که «ناقه» را پی کردند و دچار عذاب الهی شدند
روسیه: کشتار علویان در سوریه معادل نسل کشی روانداست
ترس رهبران عرب از سرنوشت سادات؛ صلح یا سقوط؟
محیط زیست: 100 درخت چنار قطع‌شده خیابان ولی عصر «آفت‌زده » بودند