×
سیاسی
شناسه خبر : 157114
تاریخ انتشار :

داوود عباسی*

ترجمه پیام بایدن به نتانیاهو: فرصت تمام است، اسراییل شکست را بپذیرید و جنگ را تمام کند

نورنیوز ـ گروه سیاست: در تاریخ 12 دسامبر (سه شنبه 21 آذر)، رییس جمهور آمریکا، جو بایدن، خطاب به نخست وزیر رژیم اشغالگر، بنیامین نتانیاهو، گفت: «بمباران کورکورانه علیه غزه، موجب از بین رفتن حمایت جهانی از اسراییل شده است.»
 
او که در یک سخنرانی انتخاباتی در واشنگتن صحبت می‌کرد، افزود: «نتانیاهو نمی‌تواند به یک دولت فلسطینی در آینده "نه" بگوید» و اضافه کرد: «نتانیاهو دوست خوبی است ولی باید تغییر کند و دولتش را که افراطی ترین دولت تاریخ اسراییل است تغییر دهد، چون راه حل دو کشور را نمی پذیرد.»

رمزگشایی از پیام بایدن، بسیار مهم است. 

1 – رییس جمهور آمریکا می پذیرد که اقدام اسراییل، «بمباران کورکورانه» و بی رویه بوده است. بنا بر آمار سازمان‌های بین المللی، بمباران‌ها علیه غیرنظامیان فلسطینی، رکورد تلفات در میان غیرنظامیان در سطح جهان را بر جای گذاشته است. آمریکا که اصلی‌ترین حامی اسراییل در کشتار بوده ، و اصلا جنایت را مدیریت کرده است، به این جنایت اعتراف می‌کند و سعی دارد که از آن فاصله بگیرد. چرا؟

2- خودِ بایدن، دلیل احتمالی این موضع گیری را بیان می کند: «از دست رفتن حمایت جهانی». وتوی آمریکا در شورای امنیت و رای مخالف در مجمع عمومی در خصوص آتش بس فوری، (در حالی که حتی نیمی از کشورهای اروپایی مثل بلژیک و فرانسه و اسپانیا به آن رای مثبت دادند) هزینه گزافی را بر آمریکا تحمیل کرده است. این هزینه به قدری سنگین بوده است که حتی نمایندگان دموکرات و کارشناسان و ناظران در دولت آمریکا به فغان آمده اند و خواستار تغییر رویه آمریکا شده اند. 

3- از طرفی «میدان»، کار آمریکا را سخت ساخته است. تقریبا 1 ملیون نفر در رژیم صهیونیستی بی خانمان شده اند (از شهرک‌های صهیونیستی غیرقانونی مجبور به فرار شده‌اند)، مهاجرت معکوس در اسراییل رکورد زده است، اسراییل به هیچ دستآورد نظامی‌ای نرسیده و نمی‌تواند برسد (خود سیاسیون غربی می‌گویند که «محو حماس» یک هدف غیرممکن است و اسراییل هرگز به آن نمی‌تواند برسد)؛ دریای سرخ عملا در کنترل دولت انقلابی یمن است که هزینه گزافی را بر اسراییل (و در نتیجه آمریکا) تحمیل می کند (کشتی ها مجبور هستند به جای عبور از دریای احمر و کانال سوئز مجبور هستند که از جنوب دور آفریقا را بزنند، از تنگه جبل الطارق عبور کنند، وارد مدیترانه شوند و به بندر حیفا برسند)، حزب الله روز به روز بر شدت حملاتش افزوده می شود، تعداد تلفات در میان نظامیان اسراییلی روز به روز سنگین تر می گردد و پایگاههای آمریکا در منطقه زیرآتش گروههای محور مقاومت هستند، و مهاجرت معکوس در رژیم صهیونیستی دیگر موضوع رسمی رسانه های جهان است.

4- بایدن که می خواهد از «محو» اسراییل جلوگیری کند، و مانع این باشد که طوفان الاقصی، «آغازِ پایانِ اسراییل» باشد، راه حل را در این می داند که ظاهر رژیم اشغالگر تغییر کند و دولت افراطی و راستگرای آن تغییر کند تا به نحوی بتوان چهره سیاه آن را تطهیر نمود، جنگ تمام شود و برای توقف روند زوال اسراییل، یک کشور فلسطینی با محدودیت های زیاد و به صورت سمبلیک ایجاد گردد.

5- به عبارت دیگر، بایدن به نتانیاهو می گوید که "اسراییل از حیث سیاست داخلی، نظامی، و سیاست بین الملل شکست خورده، باید آتش بس را بپذیرد و به تشکیل کشور فلسطینی، تن در دهد".

پنجشنبه 14 دسامبر (23 آذر)، مشاور امنیت ملی رییس جمهور آمریکا، به سرزمینهای اشغالی رفته و رسانه های غربی می گویند که هدف از آن متقاعد ساختن نتانیاهو برای پذیرش «راه حل آمریکا» برای برون رفت از بحران است. رسانه ها خبر می‌دهند ، وزیر دفاع آمریکا، لوید آستین، در روزهای آینده به سرزمین‌های اشغالی خواهد رفت تا بعد نظامی پایان جنگ را برای «موجود جعلی خود» توضیح دهد تا این شکست به بهترین نحو برای تل آویو و با حداقل عواقب پایان یابد.

نتانیاهو، پس از پیام بایدن، اعلام نمود که «حتی بدون حمایت جهان» به جنگ ادامه خواهد داد تا به پیروزی برسد، امّا به نظر نمی‌رسد که بدون حمایت آمریکا بتواند به پیش برود. ظاهرا نخست وزیر رژیم جعلی، که از لحاظ سیاسی ورشکسته است و پایان وی اجتناب ناپذیر است، درک نکردده است که اسراییل «در خطر موجودیت» قرار گرفته است و بایدن، صرفا در حال تلاش برای حفظ اسراییل است.

به نظر نمی‌رسد که بدون حمایت آمریکا، رژیم تل آویو بتواند چند روزی بیشتر دوام بیاورد، و به همین خاطر، باید جنگ را پایان یافته و پیروزی مقاومت مردم فلسطین را قطعی دانست.

حتی بایدن به این مطلب اعتراف کرده است و حالا تل آویو مجبور خواهد بود که بپذیرد.     
 
 *مترجم و نویسنده


نورنیوز
اخبار مرتبط
دردسر فرزندخوانده نامشروع بایدن در انتخابات ریاست‌جمهوری
چهارشنبه 1402/09/22 ساعت 17:30
«نورنیوز» تأثیر حمایت رئیس‌جمهور امریکا از درگیری‌های غزه را روی سرنوشت سیاسی او بررسی می‌کند
دردسر فرزندخوانده نامشروع بایدن در انتخابات ریاست‌جمهوری
« وقتی چند سال پیش گفتم برای صهیونیست‌بودن لازم نیست یهودی باشید، انتقادات زیادی به من وارد شد اما من یک صهیونیست هستم.» این جملات، آخرین و واضح‌ترین پرده از حمایت‌های تمام‌قد «جو بایدن»، رئیس‌جمهور امریکا از رژیم صهیونیستی و جنایت‌هایش در غزه بود که روز گذشته در کاخ سفید و در جمع میهمانان یهودی‌اش بود. سوال اینجاست تل‌آویو و دردسرهایش، چه سرنوشتی برای رئیس‌جمهور امریکا رقم خواهد زد؟
ترس بایدن و پشت پرده تصمیم اخیر آمریکا در شورای امنیت!
چهارشنبه 1402/09/22 ساعت 10:51
نورنیوز بررسی کرد؛
ترس بایدن و پشت پرده تصمیم اخیر آمریکا در شورای امنیت!
صهیونیست‌ها به بایدن هشدار داده‌اند که هرگونه عقب‌نشینی کاخ سفید از رویکرد کنونی، منجر به افشای حقایقی از جمله شیوه میدان‌داری سبعانه بایدن و همراهانش در جنگ غزه و پرده‌برداری از مشاوره‌های پرهزینه و غلط پنتاگون و سنتکام به صهیونیست‌ها خواهد شد.
برنامه هوش مصنوعی «انجیل»؛ کارخانه کشتار دسته جمعی اسرائیل علیه فلسطینیان
سه‌شنبه 1402/09/21 ساعت 19:04
میدل ایست آی فاش کرد؛
برنامه هوش مصنوعی «انجیل»؛ کارخانه کشتار دسته جمعی اسرائیل علیه فلسطینیان
گزارش میدل‌ایست‌آی از اظهارات برخی افشاگران در مورد جنایات رژیم صهیونیستی نشان می‌دهد که چگونه این رژیم از یک برنامه هوش مصنوعی موسوم به «انجیل» برای شناسایی اهداف انسانی و افزایش شمار قربانیان غیرنظامی استفاده می‌کند. سیستمی که موجب شناسایی اهداف از 50 مورد در سال،‌ طی سال‌های گذشته به 100 مورد در روز در جنگ اخیر رسیده است.
نظرات
آگهی تبلیغاتی

آخرین اخبار

آسمان میزبان «ماه سرد»؛ جذاب‌ترین پدیده ماه دسامبر
دربی 106؛ جدال آبی و قرمز در دل اراک
افشاگری تاریخی از اجاره‌خانه‌های تهران؛ 70 سال پیش مردم چقدر اجاره می‌دادند؟
آغاز برنامه‌های جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر از کرمان؛ رویدادی درخشان در راه است
پیام سخنگوی وزارت امور خارجه به مناسبت روز بین‌المللی مخالفت با تحریم‌های یکجانبه
مسکو: اتحادیه اروپا از عواقب توقیف دارایی‌های روسیه آگاه است
انصراف چند کشور از «یوروویژن» به دلیل حضور اسرائیل
نورنما | صحنه‌ای کم‌نظیر از آسمان
اعتراض شدید باشگاه تراکتور به داوری؛ VAR برای ما خاموش است
نورنما | لغو بازی به دلیل آتش‌بازی خطرناک هواداران
سازمان ملل خواستار احترام کامل همه به توافق آتش‌بس غزه شد
پوتین: روسیه با بخش‌هایی از طرح آمریکا برای پایان جنگ اوکراین موافق نیست
عراق و چرایی یک تصمیم؟!
گروسی با کالاس درباره ایران رایزنی کرد
ترامپ از امضای توافق‌نامه صلح کنگو و رواندا خبر داد
مسی: می‌توانیم افتخار قطر را تکرار کنیم و دوباره قهرمان جام جهانی شویم
تنش تازه در مرزهای سوریه؛ ارتش اسرائیل مناطق حوض یرموک را هدف قرار داد
انهدام یک تیم مسلح عملیاتی نفاق در شهرستان پردیس
پوتین: مسکو طی هشت سال گذشته به دنبال حل مسالمت آمیز اوضاع اوکراین بوده است
لبنان: مذاکرات با اسرائیل بر عقب‌نشینی از مناطق اشغالی، متمرکز است
اسکوچیچ: تراکتور در مسیر قهرمانی عقب‌نشینی نمی‌کند
کدام مدارس و دانشگاه‌ها روز شنبه 15 آذر تعطیل اعلام شد؟
تصویب قطعنامه محکومیت حملات رژیم صهیونیستی علیه ایران
سرقت مسلحانه ناکام ماند؛ دستگیری سریع سارقان مسلح طلافروشی در کرمانشاه
ساپینتو: نمی‌خواهم درباره منیرالحدادی و احمدی اطلاعاتی بدهم
ایران خواستار پایان یافتن تحریم‌های یک‌جانبه، ظالمانه و فراسرزمینی شد
ایروانی: اقدامات قهرآمیز یکجانبه موجب سختی‌های شدید اقتصادی و رنج‌های انسانی شده
وزیر دفاع: ملت ایران برای حفظ عزت و اقتدار خود باید در مسیر ولایت حرکت کند
پایان رزمایش ضدتروریستی «سهند 2025» با موفقیت کامل در همه سناریوها
افزایش فشار نظامی ترامپ بر ونزوئلا و نگرانی‌های روبه‌افزایش درباره مشروعیت حملات
دهک‌های پایین در اولویت تأمین مسکن قرار دارند
حضور سفیر سوئیس در مراسم افتتاح ایستگاه مریم مقدس در تهران
واکنش وزرات خارجه به ادعاهای بی‌اساس درباره جزایر ایرانی
اوسمار: نمی‌توان قبل از بازی قولی داد
حماس: شهادت 3 اسیر در زندان‌های اسراییل، جنایتی جدید و سازمان‌یافته است
کالاس از بیستمین بسته تحریمی اروپا علیه روسیه خبر داد
برگزاری جلسه اضطراری کمیته مسدودسازی دارایی‌های تروریست‌ها در عراق
فاجعه خانوادگی در همدان؛ جوان 28 ساله پدرش را با سلاح سرد به قتل رساند
جدول لیگ برتر بعد از پایان روز اول از هفته دوازدهم
عمار حکیم: عراق در برابر فرصت تاریخی بازسازی و انقلاب علمی قرار دارد
دیدار مقامات ایران و طالبان در کابل؛ تمرکز بر تجارت دارو، درمان و تجهیزات پزشکی
معاون نمایندگی ایران در ژنو: تحریم‌ ابزاری برای مجازات جمعی و مصداق جنایت علیه بشریت است
دومین فرزند معاون رئیس جمهور درگذشت+ متن دلنوشته سقاب اصفهانی
هشدار جدی درباره بحران آب و فرونشست تهران؛ صنایع مجبور به استفاده از پساب می‌شوند؟
استقبال نخست وزیر هند از ولادیمیر پوتین
حمله هوایی ارتش صهیونیستی به ساختمان‌های مسکونی در جنوب لبنان
افتخار تاریخی برای ورزش ایران؛ ثریا آقایی نخستین ایرانی عضو کمیسیون ورزشکاران IOC شد
سفر عراقچی به جمهوری آذربایجان
دیدار مخبر با خانواده کریمی‌دوست از شهدای جنگ 12روزه
استعفای جنجالی فدریکا موگرینی از ریاست کالج اروپا