×
اقتصادی
شناسه خبر : 139283
تاریخ انتشار :

کتاب «دیپلماسی اقتصادی و سیاست‌گذاری خارجی» منتشر شد

«دیپلماسی اقتصادی و سیاست‌گذاری خارجی» عنوان کتابی است که برای اولین بار به صورت مشترک از سوی دانشگاه امام صادق و وزارت امور خارجه منتشر شد.

نورنیوز – گروه اقتصاد: این کتاب به قلم چارلز چترجی در نشر Macmillan محصول سال ۲۰۲۰ است که ترجمه آن از سوی امیرحسین عرب‌پور، رضا توکلی و پیمان حسنی از کارشناسان اندیشکده دیپلماسی اقتصادی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام انجام شده و در زمستان ۱۴۰۱ با دیباچه‌ای از مهدی صادقی‌ شاهدانی رئیس شورای علمی این اندیشکده به چاپ رسید.

کتاب حاضر دومین اثر دانشگاهی در حوزه موضوعی دیپلماسی اقتصادی و اولین همکاری مشترک دانشگاه امام صادق علیه‌السلام با مرکز مطالعات سیاسی و بین‌المللی وزارت امور خارجه است. 

زمینه حقوقی نویسنده و انگیزه‌های او در طراحی گونه‌ای کارآمد از فعالیت‌های دیپلماتیک کشورهای درحال توسعه در اقتصاد جهانی به وضوح در متن این کتاب به چشم‌ می‌آید.

 بر این اساس، تلفیق نگاه مدیریت بازرگانی، علوم اقتصادی و حقوق بین‌الملل در مترجمین به دنبال آن بوده است که فهمی میان رشته‌ای از نکات سیاستگذاری خارجی را پشتیبانی کند.

در بخشی از این اثر ترجمه‌ای آمده است: «هدف اصلی دیپلماسی اقتصادی، توسعه روابط اقتصادی با کشورهای منتخب بر مبنای دیپلماسی دوجانبه و  بین‌المللی است. از این رو، دیپلمات‌ها باید مذاکره‌کنندگان شایسته‌ای مجهز به دانش و مهارت‌های این حوزه باشند.»

مهدی صادقی شاهدانی استاد‌ تمام علوم اقتصادی و رئیس اندیشکده دیپلماسی اقتصادی در دیباچه این اثر اشاره داشته است که: «دیپلماسی اقتصادی از ظرفیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است تا بتوان با تکیه و تأکید بر آن، گلوگاه‌هایی از سازوکارهای معیوب در حکمرانی کشور را نشانه‌گذاری و بر علاج آن کوشش کرد».

همچنین خلیل شیرغلامی معاون پژوهشی مرکز مطالعات وزارت امور خارجه در سرآغاز این کتاب آورده است: «در عصر حاضر، مهم‌ترین مأموریت و کارکرد دیپلماسی در دنیا، ایجاد ارزش افزوده اقتصادی برای کشورهاست. منشأ بسیاری از رقابت‌های سیاسی نیز منافع اقتصادی است و سیاست خارجی بیش از هر زمانی در خدمت اقتصاد و توسعه و رفاه شهروندان قرار گرفته است.»

مترجمان کتاب تلاش ارزشمندی به عمل آورده اند تا با دقتی تحسین برانگیز مفاهیم کتاب را به روشنی رسانده و ترجمه‌ای یک‌دست و قابل فهم از کتاب پیش روی خواننده قرار دهند.

کتاب «دیپلماسی اقتصادی و سیاستگذاری خارجی» در ۲۹۷ صفحه تنظیم و منتشر شده و از طریق مجموعه فروشگاه‌های هر دو نهاد، در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.


نورنیوز
اخبار مرتبط
«روزهای تهران» به روایت یک جاسوس موساد منتشر می‌شود
شنبه 1402/06/04 ساعت 14:59
«روزهای تهران» به روایت یک جاسوس موساد منتشر می‌شود
ترجمه اولین کتاب «یعقوب نیمرودی» با عنوان «روزهای تهران» از بنیاد تاریخ پژوهی و دانشنامه انقلاب اسلامی منتشر خواهد شد. او یکی از مهم‌ترین عناصر جاسوسی رژیم صهیونیستی پیش از پیروزی انقلاب اسلامی بود.
فراخوان مقاله ویژه‌نامه دیپلماسی اقتصادی
سه‌شنبه 1402/03/16 ساعت 15:03
فراخوان مقاله ویژه‌نامه دیپلماسی اقتصادی
ویژه نامه دوفصلنامه علمی دانش سیاسی اندیشکده دیپلماسی اقتصادی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام به منظور تقویت گفتمان تخصصی بومی و کمک به شناسایی و حل مسائل اساسی کشور با استفاده از ظرفیت‌های دیپلماسی اقتصادی منتشر می شود.
رونمایی از دو کتاب «عشق بوم کودکانه» و «نقاشی‌های بزرگ‌تر از قاب»
چهارشنبه 1402/02/27 ساعت 14:54
رونمایی از دو کتاب «عشق بوم کودکانه» و «نقاشی‌های بزرگ‌تر از قاب»
مراسم رونمایی و جشن امضا دو کتاب «عشق بوم کودکانه» (نوشته آذر خزاعی سرچشمه) و «نقاشی‌های بزرگ‌تر از قاب» (نوشته ناصر پروانی) در غرفه مجمع ناشران دفاع مقدس برگزار شد.
کتاب جدید نویسنده «دوران کوران» به معضلات دختران می‌پردازد
شنبه 1402/02/23 ساعت 08:25
کتاب جدید نویسنده «دوران کوران» به معضلات دختران می‌پردازد
غرفه انتشارات کتابستان میزبان سید حسام‌الدین رایگانی، نویسنده دهه هفتادی و جوانی بود که دو کتاب پرفروش در انتشارات کتابستان دارد.
نقش فراموش شده دیپلماسی اقتصادی در پیشرفت کشور
دوشنبه 1402/02/04 ساعت 16:12
در گفتگو با نورنیوز مطرح شد؛
نقش فراموش شده دیپلماسی اقتصادی در پیشرفت کشور
وضعیت نامطلوب اقتصاد داخلی و جایگاه نامناسب آن در عرصه اقتصاد جهانی، اولویت دادن به تعامل اقتصادی سازنده و اثر بخش با جهان در قالب دیپلماسی اقتصادی که از ظرفیت بهره گیری از منافع اقتصاد جهانی برخوردار باشد را به یک ضرورت اجتناب ناپذیر تبدیل کرده است. اتخاذ سیاست خارجی توسعه گرا و تعامل فعال در سطوح منطقه ای و فرامنطقه ای می تواند با ایجاد تصویری درست از اقتصاد کشور و اعتماد سازی در روابط خارجی به رشد و توسعه کشور و مهار تورم کمک کند.
اولین کنفرانس ملی دیپلماسی اقتصادی جمهوری اسلامی ایران
یکشنبه 1400/12/01 ساعت 17:33
اولین کنفرانس ملی دیپلماسی اقتصادی جمهوری اسلامی ایران
تیزر اولین کنفرانس ملی دیپلماسی اقتصادی جمهوری اسلامی ایران؛ فرصت‌ها و چالش‌های 1404-1400
نظرات
آگهی تبلیغاتی

آخرین اخبار

پوتین و ترامپ گفت‌گو می‌کنند
آمریکا پیشنهاد حماس را رد کرد/قابل قبول نبود
پادکست | حضرت یحیی:پیامبر پاکی و معجزه
افزایش 200 درصدی قیمت مواد غذایی در غزه/ هیچ غذایی از دوم مارس وارد نشده
توضیح قائم‌پناه درباره آمار محبوبیت رئیس جمهور
ذوب‌آهن 1 - استقلال 0
سود بازرگانی واردات خودروی کارکرده معادل خودروی نو شد
تأکید پزشکیان بر ضرورت اطلاع‌رسانی از اقدامات درباره مبارزه با قاچاق کالا و سوخت
جزییات محدودیت‌های ترافیکی نوروزی اعلام شد
آمریکا مجددا ایران را تهدید کرد
اعلام جزئیات تعطیلی سینماها در شب‌های قدر
خانواده‌ای نه چندان «معمولی»!
دو هفته مرخصی پدران شاغل پس از تولد فرزند به قوت خود باقی است
نخستین پرواز هواپیمای فلای دبی در فرودگاه قشم بر زمین نشست
واریز مرحله نخست سود سهام عدالت آغاز شد
1403، ایران و مقاومت در موقعیتی برتر
سال سرنوشت /وضعیت کنونی ایران و ضرورت تغییر راهبردها
انتصاب علی منتظری به عنوان سرپرست جهاد دانشگاهی
معمای نامه ترامپ
واکنش پزشکیان به طرح احیای وزارت بازرگانی
پسکوف: پره‌های سیاست خارجی اروپا با باد آمریکا تغییر جهت می‌دهد
مازوت سوزی در اصفهان متوقف شد
جزئیات ممنوع‌المعامله شدن صاحبان خودروهای لوکس
بازار سرمایه با 16 هزار واحد مثبت شد
واریز 7000 میلیارد تومان سود سهام عدالت
کامران کاتوزیان درگذشت
واریز مابه‌التفاوت پاداش پارالمپیکی‌ها از فردا
عراقچی به مسقط سفر کرد
پایان دوبله سنتی با هوش مصنوعی
بررسی ابعاد تجاوز آمریکا و انگلیس به یمن؛ باتلاقی در انتظار ترامپ
رونمایی از لوگوی جدید «ایران‌خودرو»
کشف غاری تاریخی در حیاط خانه‌‎ای در کاشان!
نورنما | جزیره هرمز،جواهر سرخ خلیج فارس در جنوب ایران
کشف 11 تن گوشت اسب در سنندج
ممنوعیت فروش نستله و کوکاکولا در فروشگاه‌های شهروند و میادین تره‌بار
تراکتور در اندیشه صدرجدول؛ استقلال به دنبال ارتقای رتبه
حداقل مزد ماهانه کارگران مشخص شد+جزییات و جدول مبالغ
مهدی طارمی به لیگ حرفه‌ای عربستان می‌رود؟
پیش‌لرزه‌های فاجعه بزرگ؛ تهران 30 سال از موعد زلزله بزرگ عبور کرده!
پنجره نقل و انتقالاتی پرسپولیس بسته شد
اردوی بلندقامتان زیرنظر مربی ایرانی آغاز می‌شود
عارف: ایران باید به هاب انرژی منطقه تبدیل شود
بنزین و گازوئیل شب عید تامین است/افزایش تعداد کارت آزاد جایگاه‌های سوخت
سرلشکر سلامی: ایران نقشی در تنظیم سیاست‌های ملی یمن ندارد
واکنش‌های جهانی به حمله آمریکا و انگلیس به صنعا
رکورد طلا با جنگ تجاری ترامپ/ سکه 80 میلیون تومانی شد
مدار دیپلماسی | نشست سه‌جانبه پکن: آینده توافق هسته‌ای ایران
مطبوعات چی | مروری بر مطبوعات کشور یکشنبه 26 اسفند
پزشکیان به وزارت صمت رفت
هشدار کارشناسان در مورد مصرف خودسرانه منیزیم، کلسیم و آهن